Bỏ qua để tới nội dung chính
Xưởng Tiếng Anh
← Về xưởng

rock candy

/ˈrɑːk kændi/ Giọng Mỹ n.

kẹo đường phèn

rock + candy

Rock candy looks like shiny little stones.

Kẹo đường phèn trông như những viên đá nhỏ lấp lánh.

Thuộc sơ đồ · Từ Ghép

candy — kẹo

Bẫy — từ trông giống mà không cùng họ
  • candy-coat — tô hồng, nói giảm cho chuyện xấu nghe dễ chịu — nghĩa bóng, không phải phủ kẹo lên thứ gì
  • like taking candy from a baby — dễ như trở bàn tay — thành ngữ, chẳng ai giật kẹo của em bé cả
Thuộc sơ đồ · Từ Ghép

rock — tảng đá, khối đá

Bẫy — từ trông giống mà không cùng họ
  • rock star — ngôi sao nhạc rock — rock ở đây là dòng nhạc, không phải hòn đá
  • rock bottom — mức tệ nhất, chạm đáy — nghĩa bóng, không nói về đáy đá
  • rocking chair — ghế bập bênh — rock ở đây là đung đưa, không phải ghế đá