Câu tường thuật
Thường lùi một thì, đổi đại từ và trạng từ chỉ thời gian.
Khi dùng
Dùng khi bạn kể lại điều người khác đã nói mà không nhắc nguyên văn. Thường bạn lùi động từ về một thì, đổi đại từ (I thành he) và đổi trạng từ chỉ thời gian (today thành that day) cho khớp với lúc đang kể. Nhưng lùi thì không bắt buộc ở mọi câu: nếu điều được nói vẫn còn đúng vào lúc bạn thuật lại, giữ nguyên thì cũng được và người nghe vẫn hiểu.
Cách tạo
S + said (that) + S + động từ lùi một thì "I'm tired." → He said he was tired. S + said (that) + S + động từ như cũ "I live in Hanoi." → She said she lives in Hanoi. say (+ to somebody) + nội dung · tell + somebody + nội dung (tell cần có tân ngữ chỉ người) He said he was busy. · He told me he was busy. S + asked (+ somebody) + từ hỏi hoặc if/whether + chủ ngữ + động từ (không đảo, không dùng do/did) "Where do you live?" → He asked where I lived. Hai ví dụ
She told me she was moving to Da Nang in June.
Cô ấy bảo tôi tháng Sáu cô ấy chuyển vào Đà Nẵng.
He asked me why I was late.
Anh ấy hỏi tôi sao đến muộn.
Dễ nhầm
Sai: He asked me where did I live.
Nên nói: He asked me where I lived.
Câu hỏi tường thuật giữ trật tự chủ ngữ trước động từ và bỏ hẳn do/does/did.
Sai: He said me he was busy.
Nên nói: He told me he was busy. (hoặc: He said he was busy.)
tell đi liền với người nghe: tell me, tell her. Còn say thì không đi thẳng vào người nghe — bạn nói say something, hoặc say to somebody.
Sai: She asked me that where I was going.
Nên nói: She asked me where I was going.
Khi đã có từ hỏi (where, what, why) thì không thêm that. that chỉ đi với câu kể được thuật lại: She said that she was leaving.
Luyện thử
Đọc xong rồi thì làm thử — nhớ được hay không chỉ biết khi bắt tay vào dùng.
Luyện ở bài Ráp câu →